怎么避免中國式英語?因為在中國這里沒有很好的英語學習環境,又受到應試教育的影響,所以中國很多孩子學的都是中國式英語,不能說出一口流利標準的英語。 提到中國式英語,hellokid專業學習導師表示:它實質上就是一種融入了漢語語法或思維的英語,就是一種并不標準的英語。我們的漢語當然很好,當我們在學習英語時,就應該學習標準的英語。下面我們就一起來看一看,關于怎么避免中國式英語的內容吧。 1、中國式英語之現象分析 在介紹怎么避免中國式英語的內容之前,我們首先應該對中國式英語這一現象的出現原因做一個分析。我們為何會在英語中融入漢語?hellokid專業學習導師猜想很大的原因應該是孩子英語知識儲備不足。不少孩子因為會說的單詞有限,英語語法沒有學好。所以,只能“英語不夠,漢語來湊”。綜上所述,中國式英語出現的原因很大程度是因為孩子英語學得不夠準確。 2、怎么避免中國式英語? 當我們了解了中國式英語的產生原因后,就可以來對癥下藥了。既然出現的原因是“學藝不精”,那么,我們就可以通過認真學習來改變這種現象。其實,英語學得不好不一定是代表孩子學不會,很大一部分原因是沒有認真去學。所以,大家首先要培養出對英語的興趣,這樣學起英語來才能馬力十足。此外,英語和我們的漢語一樣,是一門以說為主的語言,所以我們應該在生活中經常使用英語,但這里使用的一定要是標準的、規范的英語,這樣才能起到正面的作用。 3、注意事項 在避免中國式英語這件事上,會出現一個誤區,那就是很多人害怕自己說的英語不夠標準,是中國式英語,所以干脆閉口不說。這些人認為反正只要不張口,那就一定不會犯錯,其實這種想法是不對的,這樣我們就失去了學習英語這門語言的意義,要知道我們學習英語的目的就是來使用它。所以,我們要樹立信心,經常練習,這樣才能真正的把標準的英語學會。 怎么避免中國式英語?關于這方面的內容,本文就給大家說到這里了,大家在看完之后應該能受到一些啟發吧。hellokid專業學習導師表示:在學習英語的時候,犯錯并不是一件很可怕的事情,只要把錯誤改正就行。希望上文的內容對大家有用!
聯系我們
HelloKid旨在為中國青少年提供純正的美國小學課程體驗,利用互聯網時代的優勢,橋接中國小朋友和國際優質教育資源,實現培養具備國際化視野的世界小公民!
免費申請試聽課程
400-009-0512(周一 至 周五 13:30-17:00 18:00-20:00)
-
E-mail
service@hellokid.com
-
PHONE
400-009-0512(周一 至 周五 13:30-17:00 18:00-20:00)
-
24小時免費電話
400-009-0512(周一 至 周五 13:30-17:00 18:00-20:00)